Analyze the dynamic behavior of a multi-degree-of-freedom mechanical system subjected to harmonic excitation, including the formulation of equations of motion, the application of modal analysis techniques, and the interpretation of the resulting vibration modes and frequencies in the context of system stability and resonance avoidance.