Determine the appropriate E/M code for the following coding scenario, along with the appropriate modifier.
A patient presents to the office during the postoperative period to be seen by the surgeon for a condition unrelated to the patient's surgery. The surgeon determines the new condition to be an undiagnosed new problem with uncertain prognosis and orders two unique tests.
E&M Code: Blank 1
E&M Modifier: Blank 2