A 66-year-old woman presents with pain in the posterior cervical region for the last 1 year. It radiates to the right shoulder, lateral upper arm, and right index finger. She also complains in the medial part of the right scapula and anterior shoulder. On physical examination, she has numbness to the index and middle fingers of the right hand and weakness of the triceps muscle. The most likely cause of her pain is
(A) herniated nucleus pulposus of the $\mathrm{C} 5$ to C6 disc causing compression of the $C_5$ nerve root
(B) herniated nucleus pulposus of the $\mathrm{C} 5$ to C6 disc causing compression of the $\mathrm{C} 6$ nerve root
(C) herniated nucleus pulposus of the $\mathrm{C} 6$ to $C 7$ disc causing compression of the $C 7$ nerve root
(D) herniated nucleus pulposus of the $\mathrm{C} 6$ to $\mathrm{C} 7$ disc causing compression of the $\mathrm{C} 6$ nerve root
(E) muscle spasm