STEP-BY-STEP ANSWER:
Step 1: Recognize that a per-unit tax shifts either the supply or demand curve depending on which side of the market the tax is paid.
Step 2: Adjust the corresponding inverse function (e.g., if the tax is on suppliers, shift the supply curve upward by the tax amount).
Step 3: Set the adjusted supply curve equal to the original demand curve to determine the new equilibrium quantities.
Step 4: Calculate the new equilibrium price and note the difference between what buyers pay and what sellers receive to determine the tax incidence.
Step 5: Identify the reduction in traded quantity compared to the original equilibrium, and use it to calculate the deadweight loss, representing efficiency loss in the market.
Final Answer: The equilibrium shifts resulting in a higher price for buyers, a lower net price for sellers, and a deadweight loss from the reduced quantity traded.