STEP-BY-STEP ANSWER:
Step 1: Understand that market equilibrium is reached when asset supply equals asset demand, causing prices to stabilize.
Step 2: Recognize that as investors buy or sell risky assets, the demand shifts, affecting asset prices and consequently, their expected returns.
Step 3: Observe that risk measures, such as volatility, serve as signals which drive price adjustments until a new market equilibrium is established that reflects the adjusted risk factors.
Step 4: Use risk-adjusted return methods to assess whether an asset’s return compensates adequately for its risk, ensuring that the equilibrium reflects a fair price that is consistent with the asset's risk profile.
Final Answer: Market equilibrium is achieved as investor actions adjust asset prices, and in turn, returns align with the risk profile measured by mean-variance analysis, ensuring assets are fairly valued given their inherent risks.