Apply pure scaling (dimensional) arguments to the equation for hydrostatic equilibrium to obtain directly the Lane-Emden result
$$
M \propto R^{(3-n) /(1-n)}
$$
relating the mass $M$ and radius $R$ for a star with a polytropic equation of state
$$
P=K \rho^{1+1 / n} \equiv K \rho^\gamma,
$$
where $K$ is a constant, $P$ is the pressure, $\rho$ is the mass density, and $n$ is the polytropic index.