In Chapter 3 , we worked out the rate of sugar uptake to provide the construction materials for a dividing bacterium. However, as shown in this chapter, sugar molecules also provide the energy needed to perform macromolecular synthesis. Amend the estimate of Chapter 3 to include the fact that sugar supplies construction materials and the energy needed to assemble them. You might find it useful to look at the macromolecular energy costs revealed in Table $5.2 .$ How many sugars are needed to provide the energy and construction materials for making a new cell? Make an estimate for the average rate of sugar uptake for a dividing bacterium in light of this amendment to our earlier estimates.